台北 三芝 |
淺水灣 |
Taipei Sanchi |
Cianshuaiwan |
| 來到淺水灣,令人耳目一新! 新造的淺水灣步道,有日本橫濱與海相鄰的味道,又寂靜許 多,隔著欄杆,海就在眼裡腳下,可以坐下等日落從西方緩緩降落,可以閉上眼睛聆聽海浪的聲音,當繁星升空,浪濤伴著星光的夜晚,煩憂盡除。 若是沿著階梯往下,走到水邊,要小心碎浪和人開玩笑,啪一聲, 忽然衝過來的浪濺得人滿頭滿臉,驚奇又有趣,而特地造景的步道,簡潔的造型,無障礙的視線,若想到此享受一番清閒,徜徉悠悠海景,這裡是個好去處。 近年來,淺水灣附近新開了不少海灘餐廳,除了給遊客具特色的 海灘餐飲之外,幾乎每家餐廳都有私人海灘,可供遊客嬉戲,自然這兒也成為婚紗攝影新的取景地點,不時可看到新人甜蜜的笑靨在海邊留影。 夜晚的海邊餐廳多采多姿、五光十色,在餐廳業者有心的經營之 下,淺水灣畔的海灘時光成為都市人到此放鬆遊憩的新選擇。 資訊來源 北海岸及觀音山國家風景區 |

| Chienshuei Bay is
completely renewed! Newly-built Chienshuei Bay path is by the sea and very quiet. When
standing on the path, the sea is just below you across the handrails. You can sit down
waiting for the sunset, or close your eyes listening to the waves. All fatigue will
disappear on a starry night at the bay. If you take the steps down to the waterside, look
out for the suddenly breaking waves that can make you all soaked. This is a good place to
go whenever you want to enjoy some leisure by the sea. There have been a lot of new
restaurants in Chienshuei Bay recently, which not only provide tourists with food, but
also with the fun of playing on a private beach. Naturally, it’s
also one of the favorite sites for wedding photography. In the evening, the beach is
decorated with colorful lights. With the management of the restaurant owners, beach time
at Chienshuei Bay has become a new choice of refreshment for city people authorship :.North coast and Guanyinshan National Scenic Area |



台北 三芝 |
淺水灣 |
Taipei Sanchi |
Cianshuaiwan |
North coast and Guanyinshan National Scenic Area
|
參考地圖 / map:
大眾運輸 / Public Conveyance:
自行開車 / voluntarily driver:
|
|
|